Marcel Gotlib

On me pardonnera le cadrage défaillant j'espère.
Je revisite son oeuvre et l'urgence du partage
ne se dément pas.
Ci-dessous une de ses bandes, scannée au mieux.
Nous reparlerons des droits d'auteurs,
d'internet et toute sa bastringue une fois prochaine
qui n'est pas loin devant.

Élections Canada 2011

Vous voterez bien pour qui vous voulez le 2 mai prochain.

De grâce faites-moi plaisir, même si l'impression
un coup d'épée dans l'eau est tenace ici,
vu le peu de conservateurs me lisant
et dont je me réjouis.
C'est une élection cruciale cette fois-ci.

Il faut voter contre Herr Harper,
contre son fric corporatiste d'Alberta,
(berceau de sa cervelle d'oiseau pétrolière)
son clientélisme ethnique et religieux
et sa droite toute politique bien friquée.
À voir le silence, les barrières et les réponses méprisantes
qu'il sert aux citoyens et journalistes
posant des questions pertinentes sur sa gouvernance.

J'le regarde bien Stephen, ses disciples aussi.
Je jurerais un type ayant avalé un balais,
coiffé d'un casque de cheveux.
Stephen Harper est un non-être omniprésent.
Quelles sont les positions qu'il adopte
à part celle du missionnaire ?

Votez la couleur que vous voulez:
Rouge à la rigueur, Bleu Québec Bloc,
Orange NPD,  Rhinocéros, Vert écolo,
Marxiste-Léniniste, Communiste.

N'importe laquelle couleur,
sauf le bleu des Conservateurs Canadian.
S'il vous plait. Please.
Anybody but the Conservatives Blues.

Ils incarnent une teinte exécrable et autocrate
méprisant la démocratie au profit des leurs,
bassement partisans;
lobbyistes de droite et/ou religieux
pour le seul profit d'une bulle pseudo-fasciste
au mépris d'une majorité de citoyens désirant
plus de transparence, plus de respect,
plus de vérité et moins d'obscurantisme.

Que reste-t'il de nos amours,
que reste-t'il de ces beaux jours ?

Respirer, selon Bill Frisell

Mai 1980

Souvenirs, souvenirs.
17 ans et plein d'illusions devant lui.
Perte de quelques-unes en cours de route,
mais pas toutes.
Me faut garder un ou des moteurs
générant amour et espoir, essences de toute vie.

Assez coinçée tout de même la posture;
ek le noeud ben serré
et le veston tout boutonné.
C'était le Séminaire de Trois-Rivières,
de 1976 à 1980 inclusivement.(Kwey Makwa)
Que des garçons au secondaire.
(Le lycée en France)
Ouais une école de gars, juste des gars,
yinque des gars, exclusivement.
Comme l'étaient d'autres écoles privées
pour filles tels le Collège Marie de L'Incarnation.
Juste des filles, yinque des filles,exclusivement.
Le cloisonnement et la division des sexes
existait encore bel et bien en 1980.


"On aura beau alourdir mon corps
 avec les chaînes et fers de ce monde;
 mon âme et mon esprit seront toujours libres
 dans le mien".
Je paraphrase un auteur dont j'oublie le nom;
on m'excusera.

Malgré mon statut d'élève exemplaire
j'outrepassai les règles outrageusement quelques fois;
telle la fois où j'avais acheté une bombinette puante
à la tabagie du coin. Lors de l'achat j'étais loin
de me douter qu'elle serait aussi efficace.
Elle avait la forme et le dessin d'une grenade à main,
dotée d'une vulgaire mèche de pétard à son extrémité.
J'avais convaincu un complice d'allumer la mèche
en pleine salle commune bondée, à l'heure du lunch;
histoire de ne pas être le seul à être condamné
le cas échéant, tel un lâche ado bourré d'hormones.

Psssfffssshhhh... Pas de pétarade mais une sérieuse
séance de fumisterie...

C'est chouette l'adolescence, tu expérimentes l'inconnu.
Tu transgresses l'éducation et la bienséance
sous des boutades bien personnelles, parfois.
Contredire l'ordre établi, envoyer chier tout l'monde,
en gros.

Bref, la puanteur et la fumée envahissantes
furent telles que toute la salle fut évacuée
par le directeur lui-même
une fois que je l'eus jeté sous une table
sans demander mon reste.

Tout le monde dehors. Évacuation majeure.
Le directeur lui-même nous intimait l'ordre
d'évacuer l'espace que nous occupions.
Vide spatial et hilarité des petits bandits
dans la fumée.
Qu'est-ce qu'on a ri. On a ri en tabarnac
parce que personne n'a été puni.
Aucun coupable n'a été trouvé, la direction en fut fort
emmerdée à notre plus grand bonheur.
L'instant d'un grain de sable qui enraye toute la mécanique.
Anonymement.

Ce fut très bien ainsi.
Personne non plus ne revendiqua
l'attentat par la suite. On voulait pas s'faire pogner!

Un des secrets d'un larcin parfait:
s'entourer de ses semblables et observer les alentours pendant un temps.
Tout juste avant aussi, afin d'éviter l'autorité et ses yeux presque omniprésents.
Au moment opportun on largue la purée et on décrisse vite fait.
Doucement, mais rapidement.
Faut une hiérarchie dans l'anarchie pour qu'elle fonctionne efficacement.
C'est un autre sujet à réflexion.
Tel l'amour, l'amitié et l'espoir, qui sont sans fin. :)

Que reste-t'il maintenant de notre époque,
à part une majorité de moutons consuméristes,
dans le meilleur des cas?

Nous qui pensons, réfléchissons et constatons?!
Hahah...
Idéalistes minoritaires que nous sommes.

Laissez-moi rire.

"Everything will be ok" ... - Don Hertzfeldt

Afin de souligner le 5e anniversaire de son moyen-métrage,
l'auteur ci-dessus nommé offre gratuitement son oeuvre
en ligne.
Malheureusement pas de version française trouvée.

Quant à moi un moyen-métrage majeur
des dernières années, en accord avec la critique
nord-américaine saluant l'originalité incontestable
d'un auteur à surveiller.

Désespérément drôle, personnel,
original et imprévisible.

Voir la douleur

Je n'étais pas présent lors des actes
violemment teintés par ce couple,
mais Marie Trintignant en est morte.
Elle s'appellerait Germaine Tremblay
que ça n'y changerait rien, non plus
que son mec Bertrand Cantat pourrait
se dénommer Raoul Tanguay,
sauf qu'il a porté le chapeau,
non sans raison puisqu'ils étaient seuls.

Je me renseigne. Je fais des recherches.

À lire à gauche et à droite,
tout l'monde déchire sa chemise
avec son opinion bien sentie
et son petividéo youtube en complément.
Pour ou contre. Eh que j'te mette une vidéo pour...
Eh que j'te mette une vidéo contre...
Choisissez votre camp. Now!
Big Brother wants you to join the army!

"You're either with us, or against us".

Rien entre les deux, le vide sidéral.
Aucune nuance, aucune voix mitoyenne.
Ô combien risibles ils sont,
tous ces gérants d'estrades.
De droite et de gauche.

Puissions-nous tous respirer par le nez
et garder nos vêtements sur le dos.
Je déchirerai rien pouvant m'apporter
refroidissement, tout en poursuivant
cette phase de lecture et de réflexion.
Au moins Mouawad est conséquent
avec lui-même et son oeuvre;
où le pardon est pivot central.

En tous cas ça fait du bon théâtre
de le porter aux nues...

Bises.


On s'suit tout l'monde
anyway.

Accomodements raisonnables

Un train traverse le marché de Bangkok - Buzz

Ou comment faire passer un chameau
à travers le chas d'une aiguille.

(Trouvaille vidéo-net d'El Diablo, relayée par Rainette
sous l'impulsion de MJi et moi-même.)

Roy. Yvon de son prénom.

Avec sa permission, voici quelques-unes de ses oeuvres.
C'est une joie manifeste de vous le présenter.
Découvert via Venise et Anne sur FB.
Caricaturiste de presse pendant près de 20 ans,
il est maintenant en "vacances" à titre d'auteur indépendant.
Sachant cela, son nom me dit maintenant quelque chose,
j'ai vu cette signature quelque part auparavant, mais où?
 

"ROY-Caricatures et autres crayonnades impromptues"

                        Le Canada et le Québec en caricatures, parfois même le monde.

                                  

                        
                                All you can eat

                            
La charge est fulgurante.
Pas un mot, tout est dit dans le titre et une image.
Fortissimo.
Jean Charest, -notre petit petit premier ministre-
champion gardien du bien commun au profit
des puissants,est une de ses têtes de Turc préférées.




                                   Humour jaune

                                         Poésie noire et réalisme cru conjugués.





                                           Petit cochon sauvage

                                    

"Petit cochon sauvage"...  :-o)

Lucien Bouchard, notre "lucide" en chef.
Fais-moi rire!
Ex-premier ministre du Québec
désormais à la solde de Talisman Inc,
une cie pétrolière et gazière de l'Alberta
venue siphonner nos ressources pour des prunes.
Une abjection...
Lulu ferait mieux de rentrer chez-lui
et jardiner tranquillement ou collectionner
des timbres; au lieu de vouloir
nous faire avaler sa salade gazière
malodorante.

...........................

Yvon Roy maîtrise l'art de la caricature.
Avec style et signature propres.
Incarnant voix par dessin et plume.

Je n'ose pas le comparer, ni nommer les inspirations
auxquelles il me fait penser même si la tentation est forte.
Quand on vient juste de découvrir un coup de crayon unique,
il n'est pas très délicat d'en faire l'énumération.
Il faudra me familiariser davantage avec son oeuvre avant,
son site étant relativement jeune après tout.

Ce n'est pas le moindre des casse-tête
de synthétiser sa pensée en une seule case
et une ou deux phrases, tout en étant original
au dessin puis dans les mots.
Un art de concision visuelle et littéraire extrême,
la caricature.

On peut aussi goûter autrement sa plume chez :
"Le pire que je puisse écrire",
qui est un autre de ses 4 sites actifs 
en ce moment.

J'lui souhaite tout le succès
dans la mesure qu'il espère.

Japan

Copie du communiqué:


"Réservez votre samedi prochain!  
Suite aux terribles événements qui ont dévasté le Nord-est du Japon 
et qui ont causé le déplacement des centaines de milliers de victimes, 
le Festival international de films Fantasia, avec le support du Théâtre Hall 
de l’Université Concordia, invite le public à une levée de fonds 
avec la projection de trois films japonais ayant remporté 
un vif succès au festival, le samedi 26 mars à partir de 16h.... 
Les billets seront en vente dès 15h. 
Cette soirée-bénéfice se veut être avant tout une célébration 
de la culture populaire japonaise et de son cinéma, 
avec des films à saveurs différentes où la légèreté 
et l’humour prédominent. 
La contribution minimale est de 10$ par film,
100 % des recettes seront remises à la Croix-Rouge canadienne."

Métro Guy, sortie de Maisonneuve.

Les 3 films au programme:
1-À 16hres pm:
"Adrift in Tokyo" (2007- de Satoshi Miki)


2-À 19hres: "Kamikaze Girls" (2004- de Tetsuya Nakashima)


3- À 21:30: "Survive Style 5+" (2004-de Gen Sekiguchi)


Les détails icitte.

Perso je trouve "malheureuse" cette formulation
dans le communiqué:
"où la légèreté et l'humour prédominent"...

On s'en câlisse tu, Chose.
La question n'est pas là.
Qui pourrait opposer en ce moment
humour et gravité en ces lieux irradiés?

Anyway... 
La démarche est honorable,  
je la salue et la souligne.

Humour des dents

Traduction: "  Ne mange pas le morceau dur sur son dos,
                      ça fait péter."

Faut bien rigoler un peu, aussi.

                      Traduction:  "Arrête tes conneries et montre-nous ton zob!".

                
                       

Genesis et autres voix.

Je n'ai rien d'autre à opposer que la musique
en ce moment, face à ce monde en perdition
ou en voie de.


Y.L.

L'homme invisible

Et son milieu de vie emménagé pendant des décennies,
effacé d'un coup de balais d'eau en quelques minutes.

Factures et coût humain à la hausse.
Revenu moindre pour les terriens
qui se sont crus au-dessus de la nature
dans leurs prévisions orgueilleuses.
Ils se sont cru maîtres
alors qu'ils étaient élèves.

La belle affaire.

C'est pas très brillant d'inséminer
des bombes à retardement partout
sur le sol,quand on a pas assez d'imagination
pour entrevoir le pire des scénarios
et ses conséquences potentielles sur une faille
sismique majeure.

Avec leur avant-garde techno-zen
ils auraient pu consacrer tout le fric
du nucléaire vers d'autres sources alternatives
comme le soleil et l'éolien, la géothermie, les vents,
la bio-énergie...Ben oui, c'est aussi con que cela.
Le monde ne serait pas comme nous le connaissons
maintenant si on avait consacré le pognon là
où il le fallait à l'époque,

Fuck.

Le pire dans tout ça selon moi
est que le charbon et le pétrole vont connaître
un regain de popularité suite à cette crise.
On va se rabattre sur des racines
polluantes plus "rassurantes",
au lieu de bosser vers une fleur plus prometteuse.
En ce sens l'abandon ou le moratoire temporaire
possible du nucléaire est ni une bonne,
ni une mauvaise nouvelle à ce jour quant à moi.

Elles existent pourtant depuis longtemps
ces énergies alternatives. J'ai beau répété
ben non on comprend rien.
On a plutôt choisi d'investir dans les divers lobbies
écono/politiques omniprésents. Ben cé ça.
Vivons avec alors.


La marche de ce monde est désespérante
et répétitive dans sa connerie.
On veut pas apprendre, c'est clair.
Et pathétique.

Mes pensées aux ouvriers/ingénieurs actifs
dans les centrales endommagées
et aux populations avoisinantes.
Niveau 6 les amis, proche parente de Tchernobyl.
Infos ici appréciées.

Et un visage anonyme en attendant les heures qui suivent.

Un artiste chinois.

From Crosby to Rainette, to me and to you.

J'aurais jamais dû m'ouvrir autant la trappe...
Sacrée Rainette et cette chanson qu'elle m'a fait découvrir.
Je lui dois cette traduction sans avoir entrevu
tout le boulot que ça impliquerait mais ho,
on apprend avec le temps.
L'exercice n'aura pas été vain,au contraire.

This one's for you RayRay,
with all my leuve...

Wheel gull spin and glide...you've got no place to hide
'Cause you don't need one

All along the Lee Shore
Shells lie scattered in the sand
Winking up like shining eyes at me, 
From the sea


Here is one like sunrise
It's older than you know
It's still just lying there 
where some careless wave
forgot it long ago


When I awoke this morning
I dove beneath my floating home
Down below her graceful side in a turning tide
To watch the sea fish roam


There I heard this story
From  the sailors of the Sandra Marie
There's another island it's a day's run away from here
And it's empty and free


From here to Venezuela
There's nothing more to see
Than a hundred thousand islands
Flung like some jewels upon the sea
For you and me


Sunset smells of dinner
Women are calling at me to end my tales
But perhaps I'll see you, the next quiet place
I furl my sails




Mouette-roue, tourne et plane,
tu n'as pas d'endroit où te cacher
mais tu n'en as pas besoin.

Tout le long du rivage Lee
coquillages restant cachés dans le sable,
clignotants tels des yeux brillants
de la mer envers moi.
En voici un, tel un levé de soleil,
il est plus vieux que tu penses.
Ça repose là où une vague-
que l'on croit insouciante-
a oublié quelque chose depuis longtemps.

Quand je me suis réveillé ce matin
j'ai plongé en-dessous de ma maison flottante
bien en-deça sa marée gracieuse,
afin d'observer le poisson errer.

J'entendis cette histoire des marins
du Sandra Marie:
il y a une autre île à un jour d'ici,
elle est vide et elle est libre.

D'ici au Venezuela il n'y a rien de plus à voir
que cent mille îles volées en autant de diamands
de mer, for you and me, yeah.

Le coucher de soleil sent le souper,
les femmes me demandent la fin
de mes histoires mais peut-être
te reverrai-je, au prochain endroit tranquille.

Je roule mes voiles.

Wikileaks engendre un petit québécois

Joli logo n'est-ce pas?
Un Q noir barré d'une fuite bleu et noir.
Le bleu faisant référence à notre drapeau
et le noir rimant avec bête noire je présume.

Le site ouvre aujourd'hui même et ça a l'air sérieux.
Souhaitons-lui d'être un tigre aux crocs acérés
et non pas un minet inoffensif.
En toué cas ça s'active drôlement en haut lieu
pour savoir qui est derrière ça.
J'espère qu'ils en tremblent derrière leur cravate.

Une entrevue avec l'un des représentants anonymes
du site ici.

L'adresse du site:

www.quebecleaks.org 

Que la danse commence!

 

Mieux vaut tard...

Quelques mots pour souligner
cette journée int'l des femmes qui se termine.

L'amour et le respect sont la dose quotidienne
devant être administrée à vie pour tout être humain,
pas seulement une journée envers un genre désigné.

Mais puisque j'ai un faible avoué pour vous Mesdames...

À celles qui subissent les affres
d'un joug quelconque je souhaite
courage, réconfort et libération.
À celles qui ressentent du bonheur,
une bonne continuation.

Si l'idée d'une "journée int'l de..."
m'apparait passablement réductrice,
-pour poursuivre mon raisonnement-
je choisis de prendre celle-ci
comme un hommage ou un anniversaire.

Alors...
Joyeux Anniversaire à toutes!

Toi qui parle italien,russe,flamand,
espagnol,anglais,français,ourdou
ou quelque dialecte tribal mâtiné
d'accent du Nord ou du Sud.
Oui toi, qui est petite ou grande, ronde ou mince;
bègue ou éloquente, laide ou belle,
cul-de-jatte ou trapéziste,
d'un pôle à l'autre en couvrant toute
la circonférence de cette planète:

Je t'aime ou bien je t'aime, choisis!

En attendant, daigne accepter
ce présent qui te réchauffera
la froidure et te climatisera
la canicule:
X
La "BUMC" : Bise Universelle Multi-Climat.

Belogues, poils au logue et au book.

C'est drôle les blogues, internet, les réseaux sociaux.
Un euphémisme pour abréger le monde au bout des doigts
et une connexion.
Facebook, si on sait s'entourer d'amis qui comptent à nos yeux
peut devenir une source d'information et de partage incontournable.
Un peu comme une très grosse ville, n'importe laquelle sur la planète,
sans frontières encore. Un Klondike sans conséquences ou presque,
pour ceux disposant d'une armada virtuelle et blindée contre les envahisseurs.
Confortablement assis derrière un écran ACL, avec ses ruelles sombres et ses musées,
ses coins dangereux et haineux en opposition aux amoureux authentiques
désirant partager idées et cultures ouvertement, sincèrement.
Des endroits de culture et des endroits de perdition
à deux clics de souris sur un tapis.

Snack-Bars et motels glauques, côtoyant hôtels Deluxe et restos sophistiqués.
Bibliothèques et amateurs pornos, salons de thé et matelas gang-bang.
Tolérance universelle au même niveau que le fanatisme.
Toute chose et toute personne étant relatives, à l'image du monde
dans lequel nous fûmes tous jetés contre notre gré dès la naissance.
Tracer son chemin dans le bordel compliqué de la société, héhé.
That is one question.

Certains écrivent des billets assez insignifiants
puis se rattrapent dans leurs commentaires intelligents.
D'autres au contraire écrivent des billets intelligents
pour se caler ensuite avec des commentaires navrants.
Faut tout lire tout le temps, ça prend un temps fou
évidemment.
Un temps que je ne passe pas à CRÉER.
That is one osti d'good point quand on bosse ailleurs,
dans un domaine de merde qui nous horripile
et nous draîne l'énergie pour gagner sa croûte.

On parle parfois lorsqu'il vaudrait mieux se taire
et on est aphone lorsqu'il faudrait parler.
Je m'inclus dans ces deux catégories
mais il m'arrive d'être entre les deux.
Parfois même en-dessous et au-dessus.
Tel un animal fou-rationnel.

Il vient un temps où il me faut choisir pour un temps.
Lire ou écrire.
Observer ou agir.
Créer ou apprécier.

Between a rock, and a hard place.

Un Oedipe non résolu?

Intense Luchini; généreux, volubile et significatif
au contraire d'autres verbeux, prétentieux et vides.


Le connaissant assez par son jeu
je suis certain que sa réponse
ne serait pas sans intérêt.

25,246,080 minutes sur Terre

Rondelette somme de vie n'est-ce pas.
Si on m'avait payé 1$ de l'heure(pas cher pas cher)
pour affronter la vie avec ses bonheurs et ses malheurs
je disposerais aujourd'hui de $420,768.00 dollars canadiens.
Avec la parité actuelle au dollar US ce serait la joie
jusqu'au cou. J'aurais même été prêt à négocier
ce maigre salaire existentiel à la baisse, de 50%.
C'est vous dire à quel point je suis bonne pâte.
Ce serait donc $210,384.00.
Pas le Pérou, mais on pourrait le voir venir.

Yé où mon chèque?
Notre chèque à nous, les vivants?!

Le FMI(Fonds Monétaire International)-
devrait être le FMII-(Fonds Monétaire Int'l Individuel).
Une taxe minime sur toutes les transactions financières
assurant un revenu minimum garanti à tous,
que vous parliez tchèque,anglais,français,
ourdou ou tout autre dialecte.

420,768 heures.
17,532 jours.
2,504 semaines.
576 mois.

48 ans.
Le temps qui file et nous marque.
Ce salopard fuyant qui nous rattrape tous.
Il tricote chacune des mailles de notre chandail
bien serrées, en rythme constant.
Profitons-en pendant qu'il passe carrément
à coups de "tic-tac tic-tac" secs et mécaniques.

Pourtant, il s'étire dans le malheur et se comprime
dans le bonheur, entrant ainsi en totale contradiction
avec sa mesure cartésienne.Ce très cher Einstein...
Si je devais considérer les malheurs qui m'ont semblé
s'étirer pendant une éternité, versus les bonheurs
qui se sont comprimés tel un vol d'oiseau
d'une branche à une autre, il me faudrait refaire
tous mes calculs et je n'en finirais plus de considérer
ce monde dans sa rondeur fluide et non dans sa linéarité
découpée.
En attendant j'essaie de me l'approprier
malgré toutes les contraintes imposées.
De toute façon il le faut, pour bien vivre.
Hey...

Je me souviens lorsque j'étais adolescent,
je voulais pousser sur les jours.
Les faire avancer plus vite vers la majorité
de 18 ans, âge que l'on dit "adulte" ici.
"Ah j'ai 16 ans aujourd'hui!
Plus que deux ans avant mon indépendance!
Vite osti, que viennent ces 18 ans tant espérés!
J'vais vous pousser d'ssus d'aplomb à coup d'vélo,
push-ups et redressements assis!"

Tel un cheval fou ruant dans son enclos temporel.

Aujourd'hui à 48 ans j'aimerais les attraper au lasso,
les prendre à la gorge et les étrangler. Exercice ô combien vain.
"Arrêtez bon sang vous allez trop vite,
nous allons tous nous tuer, stoppez ce train fou!"

Ça m'fait bien sourire en ce jour.
25 millions 246 mille et 80 quelques minutes.


Cheers!

Les dommages partagés

Traduction bien personnelle
selon les paroles:

"I caught you knockin'
at my cellar door
I love you baby
can I have some more
Ooh, ooh, the damage done.

I hit the city and
I lost my band
I watched the needle
take another man
Gone, gone, the damage done.

I sing my song
because I love the man
I know that some
of you won't understand
Milk-blood
to keep from running out.

I've seen the needle
and the damage done
A little part of it in everyone
But every junkie's
like a settin' sun..."

.......

"Je t'ai pris cognant
à 'porte de ma cave.
Je t'aime bébé
puis-je en avoir plus

Ouuh ouh les dommages faits

Je suis en ville et j'ai perdu mon groupe
J'ai regardé l'aiguille prendre un autre homme
parti parti, le dommage fait.

Je chante cette chanson
parce que j'aime l'homme
Je sais que certains d'entre vous
ne comprendront pas

Lait et sang se garder
d'être à sec

J'ai vu l'aiguille et le dommage fait
Une petite partie en chacun de nous
Chaque junkie est tel un soleil couchant...